{"title":"Szorty","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"47\" data-end=\"73\"\u003eKolekcja szortów męskich\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"73\" data-end=\"76\"\u003eZachowaj styl i komfort przez cały dzień dzięki naszym wybranym szortom męskim – idealnym na co dzień, wakacje i na każdą okazję pomiędzy. Zaprojektowane z myślą o swobodzie ruchów i wszechstronności.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"herreshorts-med-laeg-og-lommer-beige-og-alsidige","title":"Szorty męskie w kolorze beżowym z lnu – wygodne, stylowe i przewiewne na lato","description":"Odkryj męskie szorty męskie beżowe lniane od Valmont Wear. Te beżowe szorty zostały zaprojektowane dla nowoczesnego mężczyzny, który ceni styl i komfort na co dzień.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWykonane z wysokiej jakości tkaniny o regularnym kroju, zapewniają wygodne i elastyczne dopasowanie na każdą okazję.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdealne jako męskie szorty na relaksujące dni, weekendy i codzienne noszenie. Must-have w każdej nowoczesnej garderobie i idealne jako szorty dla mężczyzn. Połącz z klasycznymi jeansami lub chinosami, aby uzyskać stylowy wygląd.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSzczegóły produktu:\u003cbr\u003e- Materiał: wysokiej jakości tkanina\u003cbr\u003e- Krój: regular fit\u003cbr\u003e- Pielęgnacja: pranie w pralce w 30 stopniach. Suszyć na powietrzu.\u003cbr\u003e- Rozmiary: XS, S, M, L, XL, XXL\u003cbr\u003e- Darmowa dostawa do Danii","brand":"Valmont Wear","offers":[{"title":"Beżowy \/ S","offer_id":52015361229127,"sku":null,"price":299.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ M","offer_id":52015361261895,"sku":null,"price":299.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ L","offer_id":52015361294663,"sku":null,"price":299.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XL","offer_id":52015361327431,"sku":null,"price":299.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XXL","offer_id":52015361360199,"sku":null,"price":299.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/0688\/9543\/files\/original_hero_a50fbd2d-f66d-4336-be44-53cb2b86d3cb.jpg?v=1777624830"},{"product_id":"herreshorts-med-laeg-og-lommer-sort-og-alsidige","title":"Męskie szorty z czarnego lnu – wygodne i eleganckie szorty dla mężczyzn","description":"Odkryj męskie szorty Herre Sort Lin od Valmont Wear. Te czarne szorty zostały zaprojektowane dla nowoczesnego mężczyzny, który ceni styl i komfort na co dzień.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWykonane z wysokiej jakości tkaniny o regularnym kroju, zapewniają wygodne i elastyczne dopasowanie na każdą okazję.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdealne jako męskie szorty na relaksujące dni, weekendy i codzienne noszenie. Must-have w każdej nowoczesnej garderobie i doskonałe jako szorty dla mężczyzn. Połącz je z klasycznymi jeansami lub chinosami, aby uzyskać stylowy wygląd.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSzczegóły produktu:\u003cbr\u003e- Materiał: wysokiej jakości tkanina\u003cbr\u003e- Krój: regular fit\u003cbr\u003e- Pielęgnacja: pranie w pralce w 30 stopniach. Suszyć na powietrzu.\u003cbr\u003e- Rozmiary: XS, S, M, L, XL, XXL\u003cbr\u003e- Darmowa wysyłka do Danii","brand":"Valmont Wear","offers":[{"title":"Sortuj \/ S","offer_id":52015555838279,"sku":null,"price":419.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Sortuj \/ M","offer_id":52015555871047,"sku":null,"price":419.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Sortuj \/ L","offer_id":52015555903815,"sku":null,"price":419.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Sortuj \/ XL","offer_id":52015555936583,"sku":null,"price":419.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Sortuj \/ XXL","offer_id":52015555969351,"sku":null,"price":419.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/0688\/9543\/files\/original_hero_bb4b5e01-2b66-4daf-a6c1-38d55ecd071f.jpg?v=1777624839"},{"product_id":"herreshorts-med-laeg-og-lommer-skifergra-og-alsidige","title":"Szorty męskie w kolorze łupkowej szarości – stylowe i wygodne szorty dla mężczyzn","description":"Odkryj męskie szorty Herre Skifergrå Lin od Valmont Wear. Te szorty w kolorze szarym zostały zaprojektowane dla nowoczesnego mężczyzny, który ceni styl i komfort na co dzień.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWykonane z wysokiej jakości tkaniny o regularnym kroju, zapewniają wygodne i elastyczne dopasowanie na każdą okazję.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdealne jako męskie szorty na relaksujące dni, weekendy i codzienne noszenie. Must-have w każdej nowoczesnej garderobie i idealne jako szorty dla mężczyzn. Połącz je z klasycznymi jeansami lub chinosami, aby uzyskać stylowy wygląd.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSzczegóły produktu:\u003cbr\u003e- Materiał: wysokiej jakości tkanina\u003cbr\u003e- Krój: regular fit\u003cbr\u003e- Pielęgnacja: pranie w pralce w 30 stopniach. Suszyć na powietrzu.\u003cbr\u003e- Rozmiary: XS, S, M, L, XL, XXL\u003cbr\u003e- Darmowa dostawa do Danii","brand":"Valmont Wear","offers":[{"title":"Łupkowo-szary \/ S","offer_id":52015662858567,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Łupkowo-szary \/ M","offer_id":52015662891335,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Łupkowo-szary \/ L","offer_id":52015662924103,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Łupkowo-szary \/ XL","offer_id":52015662956871,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Łupkowo-szary \/ XXL","offer_id":52015662989639,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/0688\/9543\/files\/skifergra_v2_hero.jpg?v=1777625948"},{"product_id":"herreshorts-herre-gron-bomuld-valmont-wear","title":"Szorty męskie z zielonej bawełny – wygodne i stylowe szorty dla mężczyzn","description":"\u003cp\u003eOdkryj męskie szorty męskie zielone bawełniane od Valmont Wear. Te zielone szorty zostały zaprojektowane dla nowoczesnego mężczyzny, który ceni styl i komfort na co dzień.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWykonane z bawełny o regularnym kroju, zapewniają wygodne i elastyczne dopasowanie na każdą okazję.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdealne jako męskie szorty na relaksujące dni, weekendy i codzienne noszenie. Must-have w każdej nowoczesnej garderobie i idealne jako szorty dla mężczyzn. Połącz je z klasycznymi jeansami lub chinosami, aby uzyskać stylowy wygląd.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSzczegóły produktu:\u003cbr\u003e- Materiał: 100% bawełna\u003cbr\u003e- Krój: Regular fit\u003cbr\u003e- Pielęgnacja: Pranie w pralce w 30 stopniach. Suszyć na powietrzu.\u003cbr\u003e- Rozmiary: XS, S, M, L, XL, XXL\u003cbr\u003e- Darmowa dostawa do Danii\u003c\/p\u003e","brand":"Valmont Wear","offers":[{"title":"Zielony \/ S","offer_id":52016371827015,"sku":null,"price":369.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ M","offer_id":52016371859783,"sku":null,"price":369.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ L","offer_id":52016371892551,"sku":null,"price":369.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ XL","offer_id":52016371925319,"sku":null,"price":369.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ XXL","offer_id":52016371958087,"sku":null,"price":369.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/0688\/9543\/files\/ChatGPTImageMay26_2026_06_38_36AM_1.png?v=1779748877"},{"product_id":"herreshorts-med-laeg-og-lommer-offwhite-og-alsidige","title":"Szorty męskie Off-White z lnu – stylowe i przewiewne na lato","description":"Odkryj męskie szorty Off-White Lin od Valmont Wear. Te białe szorty zostały zaprojektowane dla nowoczesnego mężczyzny, który ceni styl i komfort na co dzień.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWykonane z wysokiej jakości tkaniny o regularnym kroju, zapewniają wygodne i elastyczne dopasowanie na każdą okazję.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdealne jako męskie szorty na relaksujące dni, weekendy i codzienne noszenie. Must-have w każdej nowoczesnej garderobie i doskonałe jako szorty dla mężczyzn. Połącz je z klasycznymi jeansami lub chinosami, aby uzyskać stylowy wygląd.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSzczegóły produktu:\u003cbr\u003e- Materiał: wysokiej jakości tkanina\u003cbr\u003e- Krój: regular fit\u003cbr\u003e- Pielęgnacja: pranie w pralce w 30 stopniach. Suszyć na powietrzu.\u003cbr\u003e- Rozmiary: XS, S, M, L, XL, XXL\u003cbr\u003e- Darmowa dostawa do Danii","brand":"Valmont Wear","offers":[{"title":"Offwhite \/ S","offer_id":52017588011335,"sku":null,"price":579.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Offwhite \/ M","offer_id":52017588044103,"sku":null,"price":579.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Offwhite \/ L","offer_id":52017588076871,"sku":null,"price":579.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Offwhite \/ XL","offer_id":52017588109639,"sku":null,"price":579.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/0688\/9543\/files\/off-white_v2_hero.jpg?v=1777625939"},{"product_id":"herreshorts-med-laeg-og-lommer-marinebla-og-alsidige","title":"Granatowe lniane szorty męskie – lekkie, oddychające letnie spodenki z lnu","description":"Odkryj męskie szorty Herre Taupe Lin od Valmont Wear. Te szorty zostały zaprojektowane dla nowoczesnego mężczyzny, który ceni styl i komfort na co dzień.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWykonane z wysokiej jakości tkaniny o regularnym kroju, zapewniają wygodne i elastyczne dopasowanie na każdą okazję.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdealne jako męskie szorty na relaksujące dni, weekendy i codzienne noszenie. Must-have w każdej nowoczesnej garderobie i idealne jako szorty dla mężczyzn. Połącz je z klasycznymi jeansami lub chinosami, aby uzyskać stylowy wygląd.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSzczegóły produktu:\u003cbr\u003e- Materiał: wysokiej jakości tkanina\u003cbr\u003e- Krój: regular fit\u003cbr\u003e- Pielęgnacja: pranie w pralce w 30 stopniach. Suszyć na powietrzu.\u003cbr\u003e- Rozmiary: XS, S, M, L, XL, XXL\u003cbr\u003e- Darmowa dostawa do Danii","brand":"Valmont Wear","offers":[{"title":"Granatowy \/ S","offer_id":52018092474695,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ M","offer_id":52018092507463,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ L","offer_id":52018092540231,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ XL","offer_id":52018092572999,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ XXL","offer_id":52018092605767,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/0688\/9543\/files\/original_hero_61dcace6-c058-416d-b3d9-9394e5f90513.jpg?v=1777624822"},{"product_id":"herreshorts-med-laeg-og-lommer-taupe-og-alsidige","title":"Męskie szorty z lnu w kolorze taupe - idealne na lato i czas wolny","description":"Odkryj męskie szorty męskie Marineblå Lin od Valmont Wear. Te niebieskie szorty zostały zaprojektowane dla nowoczesnego mężczyzny, który ceni styl i komfort na co dzień.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWykonane z wysokiej jakości tkaniny o regularnym kroju, zapewniają wygodne i elastyczne dopasowanie na każdą okazję.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdealne jako męskie szorty na relaksujące dni, weekendy i codzienne noszenie. Must-have w każdej nowoczesnej garderobie i idealne jako szorty dla mężczyzn. Połącz je z klasycznymi jeansami lub chinosami, aby uzyskać stylowy wygląd.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSzczegóły produktu:\u003cbr\u003e- Materiał: wysokiej jakości tkanina\u003cbr\u003e- Krój: regular fit\u003cbr\u003e- Pielęgnacja: pranie w pralce w 30 stopniach. Suszyć na powietrzu.\u003cbr\u003e- Rozmiary: XS, S, M, L, XL, XXL\u003cbr\u003e- Darmowa wysyłka do Danii","brand":"Valmont Wear","offers":[{"title":"Taupe \/ S","offer_id":52018159812935,"sku":null,"price":419.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ M","offer_id":52018159845703,"sku":null,"price":419.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ L","offer_id":52018159878471,"sku":null,"price":419.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ XL","offer_id":52018159911239,"sku":null,"price":419.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ XXL","offer_id":52018159944007,"sku":null,"price":419.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/0688\/9543\/files\/original_hero_a595ebb7-0381-475d-9268-9a65fd634eac.jpg?v=1777624988"},{"product_id":"hor-shorts-i-premium-linnen-marineblaa-klassisk-sommer-shorts","title":"Granatowe lniane szorty dla mężczyzn – premium letnie szorty lniane","description":"\u003cp\u003ePremium lniane szorty w kolorze granatowym - zaprojektowane dla mężczyzn, którzy cenią lekkość, strukturę i klasyczną marynarską sylwetkę na ciepłe dni. Idealne na miejską plażę, wakacje lub letnie popołudnie w ogrodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% premium europejskie len\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDopasowany, smukły krój\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie na guziki i zamek błyskawiczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 głębokie kieszenie boczne + 2 pasowane kieszenie z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzlufki na pasek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRękaw tuż nad kolanem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMożna prać w 30°C\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Granatowy\u003cbr\u003eRozmiar: Model ma na sobie rozmiar 32\u003cbr\u003eModel ma 1,81 m wzrostu\u003c\/p\u003e","brand":"Valmont Wear","offers":[{"title":"30 \/ Granatowy","offer_id":53824581697863,"sku":"VLM-LS-NAVY-30","price":449.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"32 \/ Granatowy","offer_id":53824581730631,"sku":"VLM-LS-NAVY-32","price":449.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"34 \/ Granatowy","offer_id":53824581763399,"sku":"VLM-LS-NAVY-34","price":449.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"36 \/ Granatowy","offer_id":53824581796167,"sku":"VLM-LS-NAVY-36","price":449.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"38 \/ Granatowy","offer_id":53824581828935,"sku":"VLM-LS-NAVY-38","price":449.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/0688\/9543\/files\/03-casual_8aa000a1-0f00-4a36-8d9e-f332b82df974.jpg?v=1777559678"},{"product_id":"h-r-shorts-i-premium-linnen-stenfarvet-klassisk-sommer-shorts","title":"Męskie lniane szorty w kolorze kamienia – oddychające lniane szorty dla mężczyzn, idealne na lato","description":"\u003cp\u003ePremium lniane szorty w kolorze kamiennym - jasne i lekkie na ciepłe dni, idealne do białej koszulki lub krótkiego lnianego koszula z krótkim rękawem. Do klubu plażowego, na wakacje lub weekend w parku.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% premium europejskiego lnu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDopasowany, wąski krój\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie na guziki i zamek błyskawiczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 głębokie kieszenie boczne + 2 pasowane kieszenie tylne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePętle na pasek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRękaw tuż nad kolanem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMożna prać w 30°C\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKolor: kamienny\u003cbr\u003eRozmiar: model ma na sobie rozmiar 32\u003cbr\u003eModel ma 1,81 m wzrostu\u003c\/p\u003e","brand":"Valmont Wear","offers":[{"title":"30 \/ Kolorowy sten","offer_id":53827245474119,"sku":"VLM-LS-STEN-30","price":449.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"32 \/ Kolorowy sten","offer_id":53827245506887,"sku":"VLM-LS-STEN-32","price":449.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"34 \/ Kolorowy sten","offer_id":53827245539655,"sku":"VLM-LS-STEN-34","price":449.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"36 \/ Kolorowy sten","offer_id":53827245572423,"sku":"VLM-LS-STEN-36","price":449.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"38 \/ Kolorowy sten","offer_id":53827245605191,"sku":"VLM-LS-STEN-38","price":449.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/0688\/9543\/files\/02-editorial_0a731bfe-31e3-457e-b493-d75fc4692dd9.jpg?v=1777582162"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/0688\/9543\/collections\/Valmont_Wear_Shorts-Photoroom.png?v=1778762446","url":"https:\/\/valmontwear.com\/pl-pl\/collections\/krotki.oembed","provider":"Valmont Wear","version":"1.0","type":"link"}